Politique de confidentialité

1. Dispositions générales
   1. Simpletransfer GmbH (ci-après “nous”, “notre”, “Simpletransfer”) s’engage à protéger les données personnelles des utilisateurs conformément aux lois en vigueur sur la protection des données, notamment le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et la législation suisse sur la protection des données.
   2. Cette politique de confidentialité informe les utilisateurs de la manière dont leurs données personnelles sont collectées, utilisées, traitées et protégées lorsqu’ils utilisent notre plateforme.
2. Entité responsable
   1. Le responsable du traitement des données personnelles est Simpletransfer GmbH, Geisshubelweg 3, 4852 Rothrist.
3. Types de données personnelles
   1. Nous collectons différents types de données personnelles en fonction de la manière dont tu utilises notre plateforme. Les données collectées comprennent
      • Nom et coordonnées (par ex. adresse e-mail, numéro de téléphone)
      • Date de naissance et sexe
      • Informations sur ton profil de joueur (par ex. position, expérience de football, club d’appartenance)
      • Données de performance (par exemple, résultats de formation, participation à des showcases, évaluations)
      • Données de paiement (par exemple, adresse de facturation, historique des paiements)
      • Données techniques (par ex. adresse IP, type de navigateur, données de l’appareil, cookies)
4. But du traitement des données
   1. Nous traitons les données personnelles dans les buts suivants :
      • Mise à disposition et gestion de la plateforme
      • Communication avec les utilisateurs
      • Améliorer l’expérience utilisateur et adapter la plateforme
      • Réalisation et gestion de showcases, de formations de sélection et d’événements
      • Gestion des paiements et des factures
      • Marketing et publicité (si l’utilisateur a donné son accord)
      • Respect des obligations légales (par ex. obligations de conservation, facturation)
5. Bases légales du traitement des données
   1. Le traitement des données personnelles est basé sur les bases légales suivantes :
      • Consentement de l’utilisateur (art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD)
      • Exécution du contrat (art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD)
      • Respect d’une obligation légale (art. 6, paragraphe 1, point c du RGPD)
      • Sauvegarde des intérêts légitimes de Simpletransfer ou de tiers (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD)
6. Consentement au traitement des données
   1. Dans certains cas, nous demandons le consentement explicite des utilisateurs pour le traitement de leurs données personnelles. Ce consentement peut être révoqué à tout moment, sans que cela n’affecte la légitimité du traitement avant la révocation. Cependant, Simpletransfer ne s’engage pas à le faire et, en général, nous ne demandons pas de consentement pour le traitement des données.
7. Partage des données personnelles
   1. Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire pour la fourniture de nos services ou si nous y sommes contraints par la loi.
   2. Cela peut inclure
      • Prestataires de services externes qui nous aident à fournir des services (par ex. fournisseurs de paiement, prestataires de services informatiques)
      • Entreprises partenaires qui organisent des événements
      • Les recruteurs, les clubs et les entraîneurs qui recherchent des joueurs sur la plateforme
8. Traitement des données en dehors de la Suisse et de l’UE
   1. Lorsque nous transmettons des données personnelles à des destinataires situés en dehors de la Suisse ou de l’UE/CE, nous veillons à ce que les données soient traitées conformément aux lois en vigueur sur la protection des données, par exemple par le biais de clauses contractuelles standard ou d’autres mesures appropriées.
9. Sécurité des données personnelles
   1. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles des utilisateurs contre les accès non autorisés, les abus, la perte ou la destruction.
   2. Il s’agit entre autres du cryptage des données, des contrôles d’accès, des vérifications régulières de la sécurité et de la sauvegarde des données.
10. Durée de conservation des données
    1. Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs mentionnés dans cette déclaration de confidentialité.
    2. Si un utilisateur supprime son compte ou résilie le contrat, ses données personnelles seront supprimées après l’expiration des délais de conservation légaux.
11. Les droits des utilisateurs
    1. Les utilisateurs ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les corriger, de les supprimer ou d’en limiter le traitement.
    2. Les utilisateurs peuvent révoquer leur consentement au traitement à tout moment. La révocation n’a aucune influence sur la légitimité du traitement effectué avant la révocation.
    3. Les utilisateurs peuvent demander la portabilité de leurs données personnelles et déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données.
12. Cookies et technologies de suivi
    1. Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour améliorer l’expérience des utilisateurs sur notre plateforme, analyser l’utilisation et proposer des publicités personnalisées.
    2. Les utilisateurs peuvent ajuster leurs paramètres de cookies et refuser l’enregistrement de cookies sur leur appareil, mais cela pourrait limiter la fonctionnalité de la plate-forme.
13. Traitement des données de paiement
    1. Pour les paiements, nous traitons les données de paiement personnelles (par exemple les numéros de carte de crédit) via des prestataires de services de paiement externes qui sont responsables du traitement et du stockage sécurisés de ces données.
    2. Simpletransfer ne stocke pas les numéros complets de carte de crédit ou les informations de compte bancaire.
14. Protection des données lors de la communication via la plateforme
    1. Les utilisateurs qui communiquent entre eux via la plateforme sont responsables de la sécurité de leurs propres données. Nous recommandons de ne pas partager de données personnelles sensibles dans les messages ou les zones publiques de la plate-forme.
15. Prise de décision automatisée et profilage
    1. Nous n’effectuons pas de prise de décision automatisée basée sur le traitement exclusif des données personnelles et nous n’effectuons pas de profilage qui pourrait avoir des conséquences juridiques pour l’utilisateur.
16. Données des mineurs
    1. Notre plateforme n’est pas destinée à être utilisée par des personnes de moins de 13 ans.
17. Partage des exigences légales
    1. Nous nous réservons le droit de divulguer des informations personnelles si la loi l’exige ou si nous pensons en toute bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour répondre à des exigences légales, pour protéger les droits et la propriété de Simpletransfer ou pour assurer la sécurité personnelle des utilisateurs ou du public.
18. Fournisseurs tiers et liens externes
    1. Notre plate-forme peut contenir des liens vers des sites web externes de tiers qui ne sont pas gérés par nous. Nous ne sommes pas responsables de la protection des données ou du contenu de ces sites web tiers.
    2. Avant d’utiliser des sites web externes, les utilisateurs doivent se familiariser avec la politique de confidentialité du site en question.
19. Modifications de la politique de confidentialité
    1. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette politique de confidentialité afin de l’adapter aux évolutions juridiques ou techniques. Les modifications seront communiquées aux utilisateurs en temps voulu.
    2. Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement ces dispositions afin de rester informés de tout changement.
20. Information, suppression, blocage
    1. Le client a à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur ses données personnelles enregistrées, sur leur origine et leur destinataire et sur la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Sur demande, le client est informé des données enregistrées à son sujet. Les renseignements peuvent également être fournis par voie électronique sur demande. Pour obtenir des informations, le client doit s’adresser à : Simpletransfer, Hausimollstrasse 14, 4622 Egerkingen (Soleure), Suisse | E-mail : info@simpletransfer.ch.
21. Contact pour les questions de protection des données
    1. Si tu as des questions ou des préoccupations concernant la protection des données, les utilisateurs peuvent à tout moment contacter notre responsable de la protection des données ou nous contacter en utilisant les informations de contact suivantes :
       • e-mail : Info@simpletransfer.ch